It's just more storage.
And unless it's a really high-end M.2 SSD, the main storage of the PS5 actually does perform better (it's optimized after all).
Seeing that the game is 100gigs already and it will likely increase significantly with updates, I may have to buy one of the 2Tb gen4 m.2 ssds, but they are still way too expensive.