Here are the relevant sections from the AMG wet event descriptions:
First wet test:
... The main thing to focus on in wet conditions is your driving line. The surface of the road is worn smooth by cars passing over it every day, which makes the area around the ideal line very slippery. The answer to this is to try to take a middle-middle-middle line throughout.
Based on the context and what is always stated about real world racing I take "the area around the ideal line" to mean "right around the ideal line" as opposed to "away from the ideal line."
Although what I usually hear about the real thing is that it is only partly due to the rubbered line being smoother, and also because of the water drawing the oil and other greasy material stored in that rubber to the surface, similar to the way very fresh pavement "greases up" when getting wet.
Full lap test:
... Just as when it was dry, it's important to get a feeling for the rhythym and timing of the track as a whole, but the ideal line will be different in the wet, so the rhythym will be different too. If you want to get a fast time here, you'll need to completely forget how you approached the track when dry, and develop a whole new rhythym for the wet conditions.
"The ideal line will be different" sounds pretty clear.
SLS test 2:
... As in the Advanced challenge, there are lots of very slippery corners from Metzgesfeld onward. The outside edges, clipping points, and exits from corners that require hard braking are particularly slippery, so watch out.
Those are exactly the areas where the most rubber is laid down when taking the ideal dry line.
I had thought there was more mention of the "middle-middle-middle" line somewhere in some parts that are only spoken and not in the written descriptions, but I have no idea where, and I could be mistaken. I thought most of the extended spoken commentary came from license tests and not from the AMG events and I'm not quite bored enough to go through and listen to them all.
One more quote I noticed that is on a slightly different topic, from 300SL test 3:
... The most dangerous part here is the area between Hohe Acht and Brünnchen. As well as being slippery due to the rain, the road surface here is particularly old, making it even slippier than you would imagine.
That suggests that they do indeed model different levels of grip in different areas of pavement, making it perfectly reasonable to think that they could, if they wished to, make the proper line slightly grippier than off-line the way it is in reality. And if I'm not crazy and off-line is less slippery in the wet(the way it is in reality), it would only make sense that it would be the other way round in the dry.
I can't guarantee that the game actually gets this stuff right, but those are the things that it says about itself. My own observations make me think that it does work this way, at least with Real Grip Reduction. Others clearly disagree.