Hybriding taught me a few things that aren't apparent unless you also hybrided. I think it's important to know these things as sort of background information when you tune.
First, all cars come with a certain grip level pre-programmed. The reason an 02' NSX doesn't handle like a 93' NSX (just pulling numbers out of a hat, specifics aren't important) is the 02' comes equipped with more grip. Trying to tune a 93' to make it as fast as an 02' simply isn't possible in most cases.
Second, not all cars are on the same compound tire, and some cars even have different compounds front and rear. There are hidden C and V rated tires that some cars are equipped but they show up as only "
Sports Hard" or whatever tire you chose. You also cannot change that, unless of course you hybrid. When you get frustrated with a car because you can't make it do what you want it to do, it isn't always you, sometimes it's stuff you can't see.
Third, every car comes with a preset ability to rotate around a corner. It's a function of the two things above, plus the weight distribution. Since there are multiple combinations of 1, 2, and 3, and you can't see 1 and 2, you can find cars with identical stats that just don't handle the same as each other. Again, it's not a tuning issue, it's a function of stuff you can't see.
Most of my tuning involves making a car rotate and then fine tuning from there. You can't control 1 and 2 but you can control 3 to some degree with ballast. The easiest way to get cars that really understeer to rotate is with rear ballast and vice versa, front ballast for those that over rotate. It's fast, it's easy and it works and I'd highly recommend going down this route for those that don't want to spend hours fine tuning one car.
In my experience, most cars I've driven in GT6 (mostly MR's and FR's and all street cars on SH or less) on custom and stock suspension are pretty good handling wise and don't need major adjustments. Standard stuff like 0/0 toe and camber are a good starting point. LSD tuning is a must for most cars and often just the addition of a little ballast will do the trick and you can tune cars in just a few minutes and a few corners and be pretty good. In my experience anyway

Then use the suspension adjustments according to the guides above to fine tune entry/exit/mid-corner and you're off to the races...literally..
Please don't anyone pop any buttons about cars that are hard to tune, yes some are, but most aren't that difficult in my experience.