Do you mean, can you copy PSone data over to a PS2 card?
Why would you want to? You can still use your old PSone memory card, but only for PSone games you play on the PS2. You need a PS2 mem card for PS2 games to save. I would keep space free for PS2 game saves instead of filling it up with PSone game saves.