It is impossible to watch them on the PC, you need to use a capture device and record directly from the GT5 replay theatre.
You can however send your replay to someone else who can then upload it to their PS3 and record it, but they need to have the same region as you (PAL, NTSC etc).
Though I do get the feeling that you will understand none of what I just said.