What you're showing there is the 2001 model, F1king.
If you have the pics, show the 2002/2003 model with less body cladding.
I think its not the ugliest car I've ever seen, in fact the M-B MB100 is the stupidest vehicle around, I rather hate the Fiat Multipla, Chevy Avalanche/Caddy EXT, and the Jeepney (Philippnies) than the Aztek. The styling is a bit too controversial because of bad publicity by some low-down media.
The Aztek is not an ugly vehicle, it just misunderstood by the the general public, most people most see the inner beauty of the vehicle (being functional). As you see I like the Honda Element because its very funtional, not being ugly.
The reason I'm not interested on reasearching the Aztek is just because of its lack of reliability status, size and the price range.
The Aztek is not ugly, but it is very unattractive.