In order of priority:
Sound: improvement in this area will see the immersion aspect augmented the most effectively.
Livery editore: personalisation of our car is important to help us build a closer relationship.
Damage: i dont care for it. I like Kaz philosophy of keeping the car look good.
So i voted Damage as a low priority for me.