Are you kidding me? You want us to tell you what sounds good? Why don't you just listen to the radio then?
Here are some of my favorites on your list, including the more obscure ones that I'll organize for you. You see, there is some metal I like, and some that is just excruciatingly bad. I can't listen to black metal, for example.
Electric Wizard
Sleep
MASTODON
TORCHE
Amon Amarth
Cannibal corpse
Bolt thrower
Pelican
High on fire
Melvins
Maximum The Hormone
Om
Stoned Jesus
Jungle rot
Cauldron
Now I'll group them based on similarity with some other recommendations too.
Sleep split up and became High On Fire and Om. High on Fire is Matt Pike, the guitarist for Sleep, in all his glory. Om is the bassist and drummer of Sleep, and they play trance-like rhythm progressions and meditative music. Sleep and Melvins were the real pioneers of stoner/doom metal. Stoned Jesus does the whole stoner thing too. They're more chill like Om, but not THAT chill. Om was built for drugheads to have an experience.
Electric Wizard is similar to High on Fire. Also see Orange Goblin for a great band with the same mood.
Mastodon makes good music. Torche were a local band here in Miami and they also make excellent music. Pelican is an instrumental band with a similar sound.
Cannibal Corpse is what I consider a horror comedy band. Same thing with Jungle Rot. Their songs are so ridiculous and so stupid gory that it's a laugh. Jungle Rot has a really thick groove though. They're like Corpse mixed with Bolt Thrower.
Bolt Thrower is the ultimate groove band. All of their songs are the same formula with different groove licks. No Guts, No Glory is their best song, imo. Listen to that and you'll have experienced their entire discography.
Maximum The Hormone is a japanese metal fad band. It's like ADHD metal. You'll like it or hate it right off the bat. And if you like it, you'll get tired of it after a while.
Amon Amarth is melodic viking metal. And the only good band doing it.
Cauldron is one of the many amazing canadian metal bands. These do more the traditional kind of metal without growling and death metal vocals. Cauldron's best songs were from their earlier demos and LPs. Their album wasn't as good. Other canadians: Skull Fist, 3 Inches of Blood, and Striker. 3IOB and Striker are absolutely fantastic. Skull Fist is pretty good too, but they're more skaterish. All of them are much better than Cauldron, but Fist and Cauldron have more of a glam-like sound and 3IOB and especially Striker are big time Iron Maiden sound.
If you want an onslaught of drunken angry face-melting metal, also check out Malignant Tumour from Czech Republic. Their stuff is great in small doses, and they're hilarious guys that don't take themselves seriously. It's almost like satirical party metal, it's like, "I'm gonna go get ****ed up and **** **** up" metal with a great sense of humor.