I think there are pluses and minuses to PC gaming, and the Cities Skylines games are the first, and only games that I have played on PC, being a console player since the original Playstation, but I would not have considered Cities Skylines on a console. Trying to play this with a controller would not be appealing, and whilst you could probably use a keyboard and mouse, that would not be as easy to do with my setup with the console. I was attracted to this game in the first place by accidentally seeing a Biffa video on YT, and that was played on PC with mods and assets, and so that was what was so appealing.
And after playing both CS games with mods, and with CS1 extra community created assets, the added functionality that they add to the game are transformative imho. I don't think I would enjoy playing either games without mods or assets for any length of time, as I would find it frustrating, and that would be as a player without the knowledge of what mods and assets add. With that knowledge now, if I no longer had a PC, I would not even think about playing a 'vanilla' version of the game on a console.