I've always had a sneaking suspicion that the differences do affect mission 34, but this is pretty much untestable without owning both copies. I find it hard that given the difficulty the mission is in the PAL version, that so many people would be able the claimed 11 seconds extra needed. Theres only so much further the car can be pushed, and that kind of difference is beyond the reach of most people. Don't take this the wrong way and think that I'm suggesting the NTSC guys have it easy: far from it.For all I know the NTSC version may still be the more difficult of the two... I just don't think it's 11 seconds more difficult.
The 11 second difference comes from an extra 8 seconds before the start, and the 300SL is said to be about 3 seconds faster. Yet plenty of NTSC folks have completed Mission 34 so I'd be inclined to agree that the SLR McLaren is itself faster in the NTSC version than in the PAL version, much as we've already documented the NTSC Team Orega Viper is faster than the PAL version.
I'd agree, though, the only way to tell which one is really harder is for the same person to do both.
Aside from that, though, we can still make some measurements of top speeds to see if that gives any support for the idea the NTSC car is faster. So I bought another new SLR McLaren and dusted off an unused 300 SL coupe.
New cars, 0 mileage, no oil change, HP from the settings screen.
300 SL coupe, 215 HP: 151.08, 151.08, 151.08 mph (how's that for consistent?)
SLR McLaren, 625 HP: 216.07, 216.00, 215.87 mph.
Would anybody with the PAL version care to try these cars and post their speeds?
It might also be interesting to try the Toyota 2000GT, the car used in Mission 11, since that has about a four second difference between NTSC and PAL. Interestingly, the advantage is the other way around on this one with NTSC having the edge.