Drifting in japanese

[Rx7Ownz]

Does anyone know how to say "drifter" in japanese?

 

[Hell Patrol]

it's longdong

 

[DJ_andercore]

In hiragana its ‚Â邢‚ӂāB
In katakana its ƒdƒ‹ƒtƒeB

 

[DJ_andercore]

Oops, Japanese characters dont show up in this board!
Sorry!

 

[wdb]

If you know it, just write it out in roomaji.

In roomaji, DRIFT = DORIFUTO

so maybe DRIFTER = DORIFUTAA?

 

[Alchemist_L7]

Originally posted by Rx7Ownz
Does anyone know how to say "drifter" in japanese?

Dori is Drift in Japanesse, Dorio I believe is drifter, they say that all the time obn the D1 videos with up and coming drifters, so i believe thats what it is...

 

[Dorifto]

Dorifto?

 

[pRaHjeC]

dorifuto = drift

dorifuto-san = Mr. Drift

^probably the closest you can get...i'll ask my japanese teacher when winter break is over.