Blockbuster used to cost $5 for a single rental, and you had to drive yourself there twice. These days for peanuts we have access to more TV and movie entertainment than you can actually watch. And we still complain.
What people used to complain about was the cost of rentals and physical media, and so they would pirate it. It's only slightly harder to pirate today, but most people don't bother because the cost of going legit is lower, now people complain about the cost.
I have a massive catalog of old games that were compatible with Win95, 98, 2000. Lots of physical media, and I don't play any of them. I have several old game systems (SNES, PS2), I never play any of them. Most of them were junk or nearly junk at the time. These days most of them are eclipsed by newer games. There are a few old gems, but they're just not worth the setup trouble. I'd rather pay another $6 to steam to play master of orion 2 than to try to make my old physical copy work (which I still have).
I am sympathetic to this complaint to a degree. I don't love subscription bloat, and it is irritating when a title gets yanked. Moving titles in and out of availability makes it difficult to buy anything (because tomorrow it will be worthless) and makes it hard to actually have control over your entertainment. I also think a game easily becomes more of a commitment in terms of skill and development than a movie, and so losing access to that is a much bigger deal. I also absolutely despise the trend in the game industry of adding microtransactions to everything. I bought the game, now I have to buy the game again a-la-cart? Diablo 4 is a good example of a game that was developed with this backlash in mind. They promised no pay to win microtransactions in the game in response to backlash to Diablo Immortal. Diablo 4 was a crap game of course, but that's due to unrelated reasons - so was Immortal.
The way to get what you want is to vote with your feet. But also, you do need to be willing to pay for entertainment. The industry has fought for a very long time against the impulse to refuse to pay for entertainment. It's a shame that it seems like it's often Americans who champion this cause, because America is so heavily invested in the entertainment industry. So many domestic jobs are entertainment based, it's one of the nation's best exports.