You could use the stand if you drilled a hole large enough for the mounting screw to squeeze through. You could use a block of wood and a washer as a spacer underneath the metal wheel-mounting plate to make up for the gap without the plastic mounting piece you normally screw in when mounting the wheel to a desk or table. Then make a small plate to put underneath the back of the wheel to level the uneven bottom. Hell, you could even drill holes in the leveling plate that correspond with the wheel stands bolt pattern and use more bolts to secure it. If you know someone with a dremel or router bit, get a curved bevel bit that matches the curve on the bottom of the wheel and plane the leveling plate to match. I'll draw a picture and update this post but it would work and there's the self satisfaction of making something work that wouldn't normally fit without a few mods.
View attachment 809761