Kudo's for writing the list out, but if you want it stickied a few things first:
Thats not true, as PD stated
"The table below shows which combinations of tyres give the most true-to-life driving experience in each model of the car. If a car is listed as "S1-S2", for example, this means that S1 tyres are recommended to simulate the grip of normal tyres for that car, and S2 tyres to simulate freshly-fitted ones."
PD doesn't not mention mismatching tyres for front and rear anywhere.
Also you are missing the Suzuki Cappuccino from your list and you have Evo X twice (one is supposed to be Evo IX) as well as other small errors, here is a revised list
Lexus IS F: N3~S1
Nissan Skyline GT-R Vspec II Nur: S1~S2
Nissan Fairlady Z Version S (Z33): N3~S1
Nissan Skyline Sedan 350GT Type SP: N2~N3
Nissan Skyline Coupe 370GT Type SP: N3~S1
Nissan GT-R: S1~S2
Honda INTEGRA TYPE R (DC5): N3~S1
Honda NSX Type R: S1~S2
Acura NSX: N1~N2
Mazda RX-7 Spirit R Type A (FD): N3~S1
Mazda RX-8 Type S: N3~S1
Subaru IMPREZA WRX STI spec C: S1~S2
Subaru IMPREZA WRX STI: S1~S2
Mitsubishi Lancer Evolution IX GSR: S1~S2
Mitsubishi Lancer Evolution X GSR: S1~S2
Suzuki Cappuccino: N1~N2
Suzuki SWIFT Sport: N2~N3
Suzuki CERVO SR: N1~N2
Daihatsu Copen Active Top: N2~N3
Daihatsu OFC-1: N2~N3
Chevrolet Corvette Z06: N3~S1
Dodge VIPER GTS: N2~N3
Dodge VIPER SRT10 Coupe: N3~S1
Ford Mustang V8 GT Coupe Premium: N2~N3
Ford FOCUS ST: N2~N3
Ford Ford GT: N3~S1
Audi R8 4.2 FSI R tronic: N3~S1
Audi TT Coupe 3.2 quattro: N2~N3
BMW BMW Z4: N2~N3
BMW BMW 135i Coupe: N2~N3
BMW BMW M3 Coupe: N3~S1
Mercedes-Benz SL 55 AMG: N3~S1
MINI MINI COOPER-S: N2~N3
Volkswagen Golf IV GTI: N2~N3
Volkswagen Golf V GTI: N2~N3
Alfa Romeo 147 TI 2.0 TWIN SPARK: N2~N3
Alfa Romeo Brera 3.2 JTS Q4: N2~N3
Ferrari 599: N3~S1
Ferrari F430: N3~S1
Ferrari F40: N2~N3
Ferrari 512BB: N1~N2
Lancia DELTA HF Integrale Evoluzione: N1~N2
Citroen C4 Coupe 2.0VTS: N2~N3
Renault Clio Renault Sport V6 24V: N2~N3
Aston Martin DB9 Coupe: N3~S1
Jaguar XK Coupe: N3~S1
Lotus Elise 111R: N2~N3
Lotus Elise: N2~N3
TVR Tamora: N3~S1
TVR Tuscan Speed Six: N2~N3
Also notice PD left out a few cars like all the tuned cars (Mines + Amuse + GT concepts) but also the BMW 1 series tii concept, GTR concept and the Mazda Atenza.