Those diff settings would not promote oversteer in anything, FWD or RWD
Actually, they would in both cases, even in the real-world. It would delay wheelspin in the case of RWD but it would also make wheelspin-induced oversteer much more pronounced when it does happen.
In FWD's case, well... Ever played around with the XF GTI in LFS? Ever put a spool in the front of it (100% locked at all times)? Massive understeer off throttle, oversteer on throttle. Same thing applies to a strong accel setting on a FWD car in GT5, though too strong will be a bad thing at certain points on track despite the benefits at others.
Now then, your chief complaint seems to be that oversteer can't happen with normal methods in a FWD vehicle...
Which is where you are quite wrong. Stiffer rear springs + stiff rear anti-roll does induce lift-off and braking oversteer in FWD cars, PROVIDED the front is not so soft as to cause understeer.
However, the soft rear spring + stiff rear anti-roll/stiff front spring + soft front anti-roll setup myself and others use doesn't cause off-throttle oversteer without forcibly provoking it... But it reduces on-throttle understeer by a large amount, and when coupled with the correct front differential setting in the right car, oversteer can be had on-throttle.
Edit: @Scaff: I started tuning FWDs the way I do in GT4 because of exactly this. It's nothing new. Ride height is
very strange in GT5 where it wasn't in GT4, but the rest of tuning is pretty much exactly how it had been in GT4. Then again, nose-down always seemed to cause understeer on entry in GT4 as well, it just didn't benefit traction.
@EDK: I very strongly disagree with that. For one, "proper" oversteer inducing anti-roll bars work (1/7 is my go-to), dampers should be treated on their own, and the ride height thing doesn't hold much water either if the rest of the setup is properly done.
Drag racing has introduced me to how oddly ride height affects things now... It seems that rear ride height affects traction in
all vehicles, where a lower number results in less forward bite, front ride height does the same to a lesser extent, and in reverse. On RWD cars with rear downforce, max front ride height makes no difference versus minimum, on those without it is a slight benefit but nowhere near as large as rear ride height. FWD? Minimum is winner. AWD? Minimum wins.
The effect of max/min ride height on top speed (and, indeed, acceleration above any speed that is not traction-limited) is still here in GT5, and that is the only real reason I can see to use it on a FWD (or indeed, any) vehicle. It massively reduces rear lateral grip, massively reduces traction, and is generally a bad thing anywhere the track is not straight.