I'd certainly agree that autos aren't any more dangerous than manuals, but re: the overtaking comment, are you referring to EA11R above learning to drive, or driving in general?
I'm not having a dig at you here Niky, but in my view people who "don't see any need" to overtake are the sort of people who cause huge queues of traffic on main roads when they "don't see any need" to overtake a lorry that's going 40mph in a 60mph zone.
Overtaking is a perfectly safe and occasionally very necessary skill to driving - given correct planning. It winds me up when people complain about overtaking as if it's reckless and unnecessary. Sure, it's possible to overtake recklessly, but then it's possible to park recklessly too.
Incidentally, to veer back on topic, that is one thing that autos with a bit of power are good at - if the box is a good one then kickdown can be very useful for a quick overtake. If I see an overtaking opportunity I always try and be in the right gear to make the maneuver, but in an auto you can just cruise along at low revs behind whatever is going slowly, and when you see a gap just press the pedal to the floor and wham, down two gears for instant punch.
Oh... I'm not that sort of person... I'll actually overtake when the need arises... but if you're in a compact with a 4-speed AT and a 0-62 mph time of... oh... just about legal minimum age...
...if you can't overtake the guy in front of you, it's probably best you don't even try.
When I'm holding up traffic (driving a car that gets to 62 mph at near F1 retirement age... my work truck is THAT slow), I pull as far to the right as possible to give people every opportunity to pass.
---
As for the overtaking argument... it's only one command, right? But for your traditional small-engined cars with torque converter automatics, which are probably what EA11R is talking about... you have to give it a doggone hard kick to downshift... a downshift that occurs one or two seconds
after the command. It takes a bit of predictive driving to overtake safely with this lack of connection between the "go" pedal and any sort of go. Especially if the truck in front of you is doing 40 mph and there's oncoming traffic.
Manually shifting the box helps, though... I find that toggling "Overdrive" off for a few seconds works perfectly fine for these occassions.
Again, though... new boxes, different parameters... six-speed autoboxes can often shift down (like homeforsummer says) two gears or more very quickly (without needing to guesstimate the proper gear, like humans do) for maximum acceleration when you need it. There's delay in the response, but the faster shifting more than makes up for it. DSGs are even better... while they're still "reactive" in the sense that they'll only shift after the request, but they're predictive in the sense that the next gear is queued up and ready to be activated even before you ask for it. Sure, some DSGs can get confused in full automatic mode, but in traffic, they're great. Point. Squirt.