Kazunori Yamauchi tweets!

  • Thread starter alba
  • 6,425 comments
  • 894,466 views
応援してる！RT @o_tomo_o: @Kaz_Yamauchi 就活の始まる時期にGT5が発売されて車で走る喜びを再認識し自然と自動車メーカーで車を作る事を志すようになりました。先日とあるメーカーから無事内々定を頂きました。素晴らしいゲームを作って頂き有難う御座いました！！
Click to expand...


I support you! RT @ o_tomo_o: @ Kaz_Yamauchi GT5 job hunting season starts now I aspire to build a car and automobile manufacturers to rediscover the joy of nature is driving a car on the market. We received a constant in a safe manufacturers and the other day. Thank you 頂Ki make a great game! !
 
benda18
I support you! RT @ o_tomo_o: @ Kaz_Yamauchi GT5 job hunting season starts now I aspire to build a car and automobile manufacturers to rediscover the joy of nature is driving a car on the market. We received a constant in a safe manufacturers and the other day. Thank you 頂Ki make a great game! !
Click to expand...

i dont get it? is he making a GT5 car or is he done with GT5 saying its time to job hunt.... im confused

edit: i think Kaz is making a real car
 
Last edited:
The man has twitted, someone summon the interpreters for this message!

1) 聞こえてくるのは緑も鮮やかなクビキリギリスの鳴き声か・・・。このところ、自然の音と人工の音との鮮やかな区別の感覚が蘇ってきた。雨の音が聴こえるようになったのも久しぶり。全身のセンサーが自由になって、何かを感じようとしてるんだ、きっと。

2) はい、そう思います。RT @ferrari_yutaka_: 春を感じますね@Kaz_Yamauchi

3) ありがとうございます。これまで通り忙しくしているんですが、やはり言葉は失われがちです。RT @lybius_ikuze: @Kaz_Yamauchi 最近、つぶやかれてないので、どうしたのかなと思ってました。でも、体調に気をつけて下さいね(´∀｀)

I pray that it may be something in regards to incoming content. ^^
 
Google translator puts out:

1) Do you hear the sound of grasshoppers also fired a vivid green. This place has revived vivid sense of the distinction between natural sounds and artificial sounds. Division tenesmus even now hear the sound of rain. Sensor is at the disposal of the body, to feel I'm something came Innovation.

2) Yes, I think so. RT @ ferrari_yutaka_: I feel the spring @ Kaz_Yamauchi

3) Thank you. I've been busy as ever, is still the word is often lost. RT @ lybius_ikuze: @ Kaz_Yamauchi recently, it was not muttered, I thought that what was wrong. But Please, take care of your health ('∀ `)

Not sure if this is correct.
 
1) Do you hear the sound of grasshoppers also fired a vivid green. This place has revived vivid sense of the distinction between natural sounds and artificial sounds. Division tenesmus even now hear the sound of rain. Sensor is at the disposal of the body, to feel I'm something came Innovation.

2) Yes, I think so. RT @ ferrari_yutaka_: I feel the spring @ Kaz_Yamauchi

3) Thank you. I've been busy as ever, is still the word is often lost. RT @ lybius_ikuze: @ Kaz_Yamauchi recently, it was not muttered, I thought that what was wrong. But Please, take care of your health ('∀ `)

Not much mate :) That is, if indeed, Google is telling me the truth!
 
Well, in regards to the first one ( the "1)" ) it appears that Kaz must have had a lovely field day to wherever his whimsical self drove him. Perhaps it also may be a poetic commentary on the rebirth of the places that were devastated. Always loved these commentaries of his part. :)
 
I read all those tweets and the one he said @ferrari guy, go to his profile and read his tweets. He tweeted KY asking when is the next update and KY replied. I feel Spring. Which means were getting an update in the spring. Spring is almost over so I hope this update is before June.
 
adeadsnipermatt
I read all those tweets and the one he said @ferrari guy, go to his profile and read his tweets. He tweeted KY asking when is the next update and KY replied. I feel Spring. Which means were getting an update in the spring. Spring is almost over so I hope this update is before June.
Click to expand...

Spring over ? that depends on which part of the planet your on. I would think that Kaz would refer to spring in Japan, anyone know when spring starts and finishes there.
 
mark2002
Spring over ? that depends on which part of the planet your on. I would think that Kaz would refer to spring in Japan, anyone know when spring starts and finishes there.
Click to expand...

Assuming japan is the same as Australia, springs starts in September.
I hope he meant spring NA time... :nervous:
 
witham
sorry but thats not possible in scotland!
Click to expand...

Hey! That's not quite true. Today, at least, has been brilliant in the central belt! Scotland can do sun. Lol everyone looked confused though... :lol:
The clocks change twice, in four seasons. So they aren't helpful...
 
adeadsnipermatt
I read all those tweets and the one he said @ferrari guy, go to his profile and read his tweets. He tweeted KY asking when is the next update and KY replied. I feel Spring. Which means were getting an update in the spring. Spring is almost over so I hope this update is before June.
Click to expand...
Though I wish that were true, I believe you read the tweet incorrectly. Here's the translated version via Google:

Yes, I think so. RT @ ferrari_yutaka_: I feel the spring @ Kaz_Yamauchi
Click to expand...

Kazunori RT'ed (re-tweeted) the "I feel the spring" message by @ferrari_yutaka, and added his own response of "Yes, I think so." This doesn't have anything to do with the timeframe for the next update.
 
CTznOfTime
I am a bit on MillDrum's side here...
But if anyone really feel the need to ask:

you should open your request with this:
"by the way Kaz, did you know that Forza is planning on releasing FM4 sometimes this year? And so, could you tell me when we could get more premium cars on Gt5?
Thanks and tell your team to stay dry"
Click to expand...

"stay dry"? Is that supposed to be amusing? Karma gonna getcha.

porsche 9146
the problems in japan are mostly affecting the sendai region. the country's actually pretty sizable, and japan is relatively unshaken. we should definitely cut PD some slack, but we've got to remember they aren't living in a post-apocalyptic wasteland, either.

it's a bit like L.A. shutting down because of an earthquake in San Francisco. we should give them space, but we can't give them a free pass.
Click to expand...

If there was a quake in SF which claimed the lives of more than 10,000 people and caused a nuclear incident which resulted in contamination of water and supplies across the whole of California, I think you would find LA was affected and it might be something of a distraction. Especially considering some stores in the US were selling out of provisions and iodine tablets recently.

So even now be happy for any updates, because it shows how the Japanese people are survivors, and have probably the strongest work ethic on this planet, but please don't "expect" this update or that, or push them, because all of this has turned the country inside-out. To talk about not giving them a "free pass" to not provide free content or updates is offensive and moronic.
 
Last edited:
I don't wantto start rumors or anything but I looked up @ferrari_yutaka and he sent a tweet to KY asking when is the next update. I strongly believe KY replied to his message with the usual work around KY reply I feel spring. I wish I worded it better but I'll post @ferrari_yutaka tweet in a second.

1st tweet
“@Kaz_Yamauchi: みなさんから祝福の言葉をいただきました。ありがとうございます。”

2nd
“@Ferrari_yutaka_: いきなりですが、次のアップデートいつですか？@Kaz_Yamauchi”

3rd
“@Ferrari_yutaka_: 僕の夢自動車整備士です。中３です。グランツーリスモのお陰で、夢が出来ました。ありがとうございます@Kaz_Yamauchi”

It's confusing but @Ferrari_yutaka suggests the spring time and KY pretty much replied I think so or I feel spring I'm not 100% who post which on but ether way it says spring update possiblity.
 
Last edited:
adeadsnipermatt
I don't wantto start rumors or anything but I looked up @ferrari_yutaka and he sent a tweet to KY asking when is the next update. I strongly believe KY replied to his message with the usual work around KY reply I feel spring. I wish I worded it better but I'll post @ferrari_yutaka tweet in a second.

...

It's confusing but @Ferrari_yutaka suggests the spring time and KY pretty much replied I think so or I feel spring I'm not 100% who post which on but ether way it says spring update possiblity.
Click to expand...

I draw your attention to this post, two above yours:

Jordan
Though I wish that were true, I believe you read the tweet incorrectly. Here's the translated version via Google:

...

Kazunori RT'ed (re-tweeted) the "I feel the spring" message by @ferrari_yutaka, and added his own response of "Yes, I think so." This doesn't have anything to do with the timeframe for the next update.
Click to expand...

And well said, Tyger.
 
I say you guys never translated those tweets.

1st tweet "@ Kaz_Yamauchi: words received a blessing from you. Thank you."

2nd "@ Ferrari_yutaka_: but suddenly, when the next update do? @ Kaz_Yamauchi"

3rd "@ Ferrari_yutaka_: my dream car maintenance It is professional. is in 3. Thanks to Gran Turismo have made a dream. Thank you @ Kaz_Yamauchi "

Those tweets were a reply to the 2nd Tweet. So you tell me why was KY replying to @ Ferrari_yutaka?
 
my dream car maintenance It is professional. is in 3. Thanks to Gran Turismo have made a dream


what does he mean as it was in 3? is he adding something big?
 
TeddyBear-420
"my dream car maintenance It is professional. is in 3. Thanks to Gran Turismo have made a dream"


what does he mean as it was in 3? is he adding something big?
Click to expand...

No idea what that means, but to be clear, Ferrari_yutaka_ wrote it, not Kaz.

Kaz was replying (presumably, at the very least) out of good manners, since the "I feel spring" comment was aimed at him (possibly after Kaz's tweet about grasshoppers, etc.), and obviously resonates with the idea that Japan is recovering, given spring is traditionally the time for new growth.
 
That's what I saying those were the three tweets to KY but every one is only reading what KY is replying/tweeting and not the original tweets that what I only wanted to get at.
 

Similar threads

Lux Klonoa
  • Poll
So what song do you want for Gran Turismo 7’s opening movie?
2 3 4
Replies
92
Views
7K
Doomotron
Doomotron
Trentgt4
What music would you like to hear in GT7?
2 3 4
Replies
108
Views
10K
MrNukki
MrNukki
Daniel
GTPlanet vs. Mariah Carey [2024]
2 3 4
Replies
104
Views
4K
Spacegoat
Spacegoat
G36E
  • Locked
Gran turismo 5 In race saves confirmed
Replies
3
Views
542
G36E
G36E
burritoo
Looking for menu song in Vol. 2 demo
Replies
0
Views
1K
burritoo
burritoo

Latest Posts

Back