Super GT Thread ArchiveTouring Cars
- Thread starter Appie
- 1,268 comments
- 140,502 views
- Status
- 614
- PaRappa Town
- Luigi755
- 243
- Belgium
- GT-R-Jona
- 683
- Canada
- Vivos71
The Youtube channel 'Super GT' should continue adding English subtitles as well. They come out a a bit later, but make the race a lot more watchable.
- 243
- Belgium
- GT-R-Jona
Definitely! Always love rewatching the races through his channel!
- 9,554
- Vermont
- catamount39
The pace that Prius was pulling against that GT-R was amazing! 0-0 Overall very fantastic race by the SGT guys and I can't wait for the next one. 
- 3,264
- Salt Lake City,
Toyota power! That was a great race. And it was only the first race. I think the commentary was ok. The Japanese comentary is better because theyre so enthusiastic and they just sound right. If only we had live subtitles. That prius was mighty in the wet. Only the CRZ came close when the rain lessened. Those RC F's were the same.
- 1,824
- California
I saw that while it was streaming... I've never seen a Toyota go so fast in the field, outside of the Supra and Le Mans machines.The pace that Prius was pulling against that GT-R was amazing! 0-0 Overall very fantastic race by the SGT guys and I can't wait for the next one.
CodeRedR51
Premium
- 55,318
- United States
Tired Tyres
Premium
- 12,600
- West Yorkshire
- Tired_Tyres
- Tired Tyres
I watch without subs first them watch again with them. Either way it's better than the Radio Le Mans commentary.
- 3,264
- Salt Lake City,
Their commentary makes the race imo. I like hearing them go to the pit girl for info. Only knowing a little bit of info on Japanese goes a long way.
- 3,817
- @ Suzuka Circuit in GSR Spirit. ^_~
- GTP_CAMikaze
And again!
And another time!
They had a painful Qualifying session as well.
Someone tell RLM next time the GoodSmile Racing itasha was painful to the rest of the field as they won their second GT300 drivers title last year.
- 9,232
- Valongo
- Hcclipper
It seems that having a new car doesn't really change their fortunes, huh? Must be that Hatsune Miku power, it's like the car plays her songs and hypnotizes all the other GT300 drivers...
- 9,232
- Valongo
- Hcclipper
I have to say, the man who runs SuperGT (the YT channel that uploaded the English-subbed video that k12 posted) deserves a medal for working so hard to add subtitles to these races. The man should have an official status added to that role, because he does quite a lot for Super GT's international popularity.
Also, how in the heck did I miss Andre Couto being in GAINER's car now? Never thought I'd see him racing for GAINER TANAX. It's great to hear that, the man deserves it. 👍
Also, how in the heck did I miss Andre Couto being in GAINER's car now? Never thought I'd see him racing for GAINER TANAX. It's great to hear that, the man deserves it. 👍
Last edited:
- 9,232
- Valongo
- Hcclipper
GAINAX the new shorthand for GAINER TANAX?
Also, if you like SGT, there's also a chance you like SFormula - and there's now a thread up.
Alley-oops.
Actually, I just did an anime reference; isn't GAINAX the studio that created Neon Evangellion? Silly me, I dun goof'd.Hmm, is that so? Well, if the racing is close enough (F1 is enough unfair racing for me, with all the Mercedes domination), I might have a look.
- 1,051
- London
- JohnsonCapote
Adding my name in to make sure I follow this great series this year. My Japanese GCSE gets dusted off every time I watch the races, but still great fun. Love this series, think it's pretty much the perfect national GT/sportscar series. Absolutely creams TUDOR right now, anyway. 
- 12,122
- Liverpool
- CARBOYXJR
Wish my school did a Japanese GCSE.Adding my name in to make sure I follow this great series this year. My Japanese GCSE gets dusted off every time I watch the races, but still great fun. Love this series, think it's pretty much the perfect national GT/sportscar series. Absolutely creams TUDOR right now, anyway.
- 14,059
- Ireland
- driftking18594
- CiaranGTR94
Wait...in the preview image for that subbed Super GT race, I can see the words "Sakura Ladies Clinic" on the S-Road GT-R...why am I being reminded of the Le Mans-winning McLaren F1GTR's "Ueno Clinic" sponsorship right now?
- 12,122
- Liverpool
- CARBOYXJR
AMPMROCKETFANN
(Banned)
- 2,284
- MARYLAND fo sho
- AMPMROCKETFANN
- 3,817
- @ Suzuka Circuit in GSR Spirit. ^_~
- GTP_CAMikaze
- 12,122
- Liverpool
- CARBOYXJR
Some tidbits to do with coverage...
I'll be taking the day off tomorrow, again, so live Twitter updates will be provided by @race_addict. I'll likely do some pre-race and definitely post-race however (@FR_Racing). Currently scrambling round to see if the #47 DIJON entry is at the track, let alone if it will actually start. As mentioned in the SGT group, we're trying to get people to use #Fuji500 to make questions/comments a little easier to track.
Finally, I'm getting into talks with RLM regarding their coverage with Nissan. I'm trying to get all English-based coverage, no matter how big or small, all under one roof so to speak. It'll make sharing info much simpler for everyone, make it easier to contribute to the discussion, whilst everyone can remain separate entities (theoretically). It started small-scale in Okayama, technically, after we managed to provide the general info for their coverage.
The more people we get supporting, the more momentum we get, the more likely it is everyone will agree to something.
Over and out. Unless we have anything interesting to discuss for the next 7 hours...
I'll be taking the day off tomorrow, again, so live Twitter updates will be provided by @race_addict. I'll likely do some pre-race and definitely post-race however (@FR_Racing). Currently scrambling round to see if the #47 DIJON entry is at the track, let alone if it will actually start. As mentioned in the SGT group, we're trying to get people to use #Fuji500 to make questions/comments a little easier to track.
Finally, I'm getting into talks with RLM regarding their coverage with Nissan. I'm trying to get all English-based coverage, no matter how big or small, all under one roof so to speak. It'll make sharing info much simpler for everyone, make it easier to contribute to the discussion, whilst everyone can remain separate entities (theoretically). It started small-scale in Okayama, technically, after we managed to provide the general info for their coverage.
The more people we get supporting, the more momentum we get, the more likely it is everyone will agree to something.
Over and out. Unless we have anything interesting to discuss for the next 7 hours...
- Status
