How about
this article from Top Gear magazine (I know, not really much of an indication of the car's behaviour, but it still says that you can't trail brake this car like most other cars):
Or how about Chris Harris's video of the car that I posted earlier:
Or
Gordon Kirby's article, in which Bowlby himself states:
Or
Lucas Ordoñez himself:
As I said earlier, everyone who's driven the car has said that you shouldn't trail brake when driving the DeltaWing. Now, if you have a better explanation as to why that is, I'd be happy to hear it.
Of course, as mistersafeway alluded to earlier, it is not actually impossible to trail brake in the DeltaWing in GT6, but there is a small window at the point which you start to steer into the corner where you can still brake and the car will remain stable; go past it and only then will it start to slide out.
And unless any of us have actually driven the DeltaWing in real life it's impossible for us to dismiss GT6's portrayal of the car as unrealistic or broken.
The car spinning out while trail braking in the game is not caused by the rear brakes locking up, as it does so even with ABS on. Indeed, when you brake in a straight line it does not lock up.