They may just be doing a worldwide release date instead.
Translation:
"PlayStation 3" software-only Gran Turismo For Release of Version 5, on the production schedule, We've been expecting our first guide in 2010 has decided to postpone three month.
For his new release date as soon as this decision, we will guide again.
We wait for their release to everyone in this film that we apologize apologize for any inconvenience.
F:censored:ing t:censored:t!
So we're now looking at approx June for Japan and there's no guarantee we'll get a world wide releas date.
I was hoping for some good news from the Belgian Motor Show but doesn't sound like they know what they're doing themselves.
You apologize for any inconvenience? Yeah, this is REALLY inconvenient.
shoot, maybe all the people complaining about the paddle shift animation pushed Kaz over the edge!....
uhh, you do realize that this would be the first and ONLY time this game has been delayed right??but if they're really delaying it again
I swear it better have no freaking issues when it comes out or I really may just get an xbox for forza.
the only thing i can say is this...potentially this has ZERO effect on ANYONE outside of Japan...until we get more clarification on this its reasonable to believe that it could be for a simultaneous world wide release now...it was likely that North America and Europe would be waiting till June anyway for the game...
so unless you were going to import from Japan and learn how to read Japanese...this may end up not effecting you AT ALL....