Interestingly, my DFP has almost the exact same circuitry around the gold patch, only with just one motor instead of two. That should mean that I can work out how to modify a G27 by modifying my DFP, but I really need to find the datasheets for these ICs first.
I just got off of the phone with Logitech Support.
(Unsurprisingly) The information regarding circuitry, and the IC is considered proprietary and therefore is SUPER TOP SECRET.
I did find this link to another forum, where there is another gent basically making his own FFB wheel from scratch, rather than hacking the Logitech board:
http://www.racedepartment.com/forum/threads/my-homemade-ffb-controller.37051/
and for those that can speak (or can at least Google Translate), the same guy in his native language (and much more extensive info/videos regarding his wheel and the build):
In French:
http://www.racingfr.com/forum/index.php?showtopic=40779&hl=
And in English:
http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.racingfr.com%2Fforum%2Findex.php%3Fshowtopic%3D40779%26hl%3D