Using 10x "thicker" fluid with better o-rings for more of a hydraulic feel. Gives high feel and a quick release action that aids modulation.
There are couple things going on here that need addressing...
This gif he's attached shows what is really going on here best. Let's talk about it... He's using "10x 'thicker' fluid" So, we can assume it has more dampening than stock. This happens on compression, which is what it sounds like people want and obviously what he wants. Unfortunately, it also happens on extension, as evidenced by the gif he provided.
See how the end of the shock comes off away from the end stop? At this point there is no spring pressure pushing the pedal back up. Once this happens, the only thing pressing the pedal back up is the foam slug inside the brake body. Not the spring on the shock.
With that in mind, let's go back to something he just stated:
Had release been slower more momentum would have been lost due to slightly more braking taking place.
That's kind of true, compared to stock it might release quicker. (meaning, the signal will go back to zero quicker) Though it would be identical to a set of CSP V1. This is because what's now happening is the foam slug is pressing the pedal back up, the other end of which is still pressing on the load cell to make that happen. The shock/spring is doing absolutely nothing. Feel wise, there is a problem in my opinion...
This mod makes successive braking inputs, like he's shown, feel progressively weaker. If the shock isn't allowed the time necessary to return completely before the next press, it will not provide any "feel" or resistance until it's engaged again at some unknown point in travel. It would be akin to a car with the brakes that were not properly bled. That feels like crap.
In my opinion, if you want to do this at least "better" then a spring can be added between the black brake body (holding the load cell), around the rod that goes into it. Such that the spring is pressing on the pivot at the back of the brake pedal and on the black brake body. This will provide separate pressure, that is always there.
Either way however, the "hydraulic" nature is only active on compression and only if given sufficient time to return.
Lastly, this mod isn't complex and requires no machining. He simply screwed a piece of rod with the end threaded into the base of the shock, then mounted the pivot sideways in the hole it would normally be mounted in such that the rod could slide through it.