Like I said before drifting anything is gonna be weird even racing will be weird. You need to learn how to do everything over again with the wheel first. After a couple weeks or whatever you will get used to using the wheel and be able to move onto harder things. My cars will still drift and will work great however you may run into a car that just doesn't feel as good as it used to with the controller. Not that many cars will have this problem, but theres bound to be a few. From here you have 2 options. 1, Just practice more with that car since if for example it spins out because the acceleration is too much obviously you can fix this by simply not pressing the gas as hard. Option 2 is adjust the tune to your liking. For the example in the first option with the too much gas you would lower the LSD so not as much acceleration will happen when you hit the gas. IF all this has failed just say what car your using and your problem and I'll try to give you some tips or tune changes to help you out. I also might write a guide on converting from control to a wheel and what to expect with tunes/how to fix problems with tunes.