thanks for the adviceSet your dynamic range setting to small theatre. The boosted bass at idle is triggering the compressor and your speakers don't reproduce bass.
but i'm already on what's probably small theater
in game options are normal, theater and cinema
and it's not my tiny speakers because as i said:
if i'm in the lobby, and someone is in the pitlane, i hear a loud sound with heavy bass from his car
same with a replay, so it's not my system(ok not the best to reproduce bass), it's the sound code
but when i go into the same car i don't hear the same sound
it's linked to the same thing as you hear better other cars than yours
yesterday we joked about it in the lobby and someone said:
maybe they simulate the fact that you have an helmet on and ear noise protectors
i'll try all the options and see if it improve the "in car" sound