about the japanese demo

[Sambert]

I can translate the list, but it will take a while.

That would be greatly appreciated SHIRAKAWA Akira. 👍

 

[l33tc4k30fd00m]

Yeah... If you need anyone killed or anything. No questions asked.

 

[shirakawaa]

First batch (it's really tiring)

1886 Mercedes-Benz Daimler Motor Carriage
1886 Mercedes-Benz Benz Patent Motor Wagen
1915 Ford Model T Tourer
1949 Volkswagen Beatle 1100 Standard (Type-11)
1954 Mercedes-Benz 300 SL Coube
1954 Chevrolet Corvette Convertible
1954 Citroen 2CV Type A
1958 Subaru Subaru 360
1960 Nissan Skyline Sport Coupe (BLRA-3)
1961 Jaguar E Type Coupe
1962 Mazda Carol 360 Deluxe
1962 Elan S1
1962 Buick Special
1963 Honda S500
1963 Chevrolet Corvette Z06 Race Car
1963 Chevrolet Corvette Coupe
1963 Alfa Romeo Giulia Sprint Speciale
1963 Nissan Skyline 1500 Deluxe (S50D-1)
1963 Daihatsu Midget
1964 Honda S600
1964 Pontiac Tempest LeMans GTO
1964 Ginetta G4
1965 Giat 500F
1965 Alfa Romeo Giulia Sprint GTA 1600
1965 Nissan Silvia (CSP311)
1965 Shelby Mustang G.T.350R
1965 Toyota Sports 800
1966 Honda S800
1966 Alfa Romeo Spider 1600 Duetto (LHD)
1987 Nissan Bluebird (510) 1600 Deluxe
1967 Honda N360
1967 Shelby Cobra 427
1967 Mercury Cougar XR-7
1967 Mazda Cosmo Sport
1967 Nissan Skyline 2000GT-B (S54A)
1967 Toyota 2000GT
1967 Mazda Cosmo Sports (L10A)
1968 Volkswagen Carmann Ghia Coupe (Type-1)
1968 Nissan Fairlady 2000 (SR311)
1968 Isuzu 117 Coupe
1968 Honda S800RSC Race Car
1968 Mazda Cosmo Sports (L10B)
1969 Nissan Bluebird (510) Rally Car
1969 Isuzu BERETTO 1600 GT-R (****Sorry, couldn't figure out here)
1969 Ford GT40 Race Car
1969 Chevrolet Corvette Stingray L46 350
1969 Chevrolet Camaro SS
1969 Chevrolet Camaro Z28 302
1969 Fiat 500L
1970 Nissan Skyline Hard Top 2000GT-R (KPGC10)
1970 Marcos Mini Marcos GT
1970 Honda Z ACT
1970 Toyota Celica 1600GT (TA22)
1970 Chevrolet Chevelle SS 454
1970 Plymouth Road Runner Super Bird
1970 Mitsubishi Galant GTOMR
1970 Toyota Toyota 7 Race Car
1970 Honda 1300 Coupe 9S
1970 Dodge Charger 440R/T
1971 Nissan Fairlady 240ZG (HS30)
1971 Plymouth Cuda 440 Six Pack
1971 Lotus Europa Special
1971 Dodge Charger Super Bee 426Hemi
1972 Honda Life Step Van
1972 Fiat 500R
1973 Renault Alpine A110 1600S
1973 Nissan Skyline 2000GT-R (KPGC110)
1973 Mitsubishi Lancer 1600 GSR
1973 Lancia Stratos
1973 BMW BMW2002 Turbo
1973 Alpine A310 1600VE
1973 Alpine A110 1600S
1974 Jensen Interceptor MkIII
1974 Mitsubishi Lancer 1600 GSR Rally Car
1974 TRIUMPH Spitfire 1500
1976 Volkswagen Golf I GTI
1977 Lancia Stratos Rally Car
1978 Mitsubishi Mirage 1400GLX
1978 Dome Dome Zero
1978 Nissan Fairlady Z280Z-L2 Seater

 

[the Interceptor]

You're doing some great work buddy, keep it up! 👍

I would make you a coffee, but I think it'll be cold when it arrives in Italy.

 

[l33tc4k30fd00m]

DAYUM, just when you think PD might be losing their touch... BAM MOTHER******!

Two Chargers... Early Camaros... What were you American car fans moaning about again?

 

[shirakawaa]

Second batch

1979 Nissan Bluebird Hard Top 1800SSS
1979 Autobianchi A112 Abarth
1980 Renault 5 Turbo
1981 Toyota Celica XX 2800 GT
1981 Isuzu Piazza XE
1982 Audi Audi Quattro
1983 Nissan Skyline Hard Top 2000 Turbo RS
1983 Honda City Turbo II
1983 Honda Ballade SPORT CR-X 1.5i
1983 Toyota Corolla Levin GT-APEX
1983 Nissan Silvia 240RS (S10)
1984 Nissan Skyline Hard Top 2000 RS-X Turbo C
1984 Mitsubishi Starion (stallion?) 4WD Rally Car
1984 Ford RS200
1985 Renault 5 Maxi Turbo Rally Car
1985 Nissan 240RS Rally Car
1985 Honda Today G
1985 Peugeot 205 Turbo16
1985 Peugeot 205 Turbo16 Rally Car
1985 Mitsubishi Pajero Paris-Dakar Rally Raid Car
1985 Mazda Savanna RX-7 GT Limited (FC)
1985 Lancia Delta S4 Rally Car
1985 Ford RS200 Rally Car
1986 Toyota MR2 1600 G
1986 Toyota MR2 1600 G Limited Super Charger
1986 Toyota Celica 2000GT-FOUR (ST165)
1986 Toyota Celica 2000GT-R (ST162)
1986 RUF BTR
1986 Peugeot 205 Turbo17 Evolution 2 Rally Car
1987 RUF CTR Yellow Bird
1987 Nissan Be-1
1987 Nissan Skyline GTS-R
1987 Lotus Esprit Turbo HC
1987 Buick GNX
1987 Honda Mugen MOTUL Civic Si Race Car
1988 Nissan Exa Canopy L.A.Version Type S (N13)
1988 Honda Accord Coupe (US)
1988 Volvo 240 GLT Estate
1988 toyota Supra 3.0GT Turbo A
1988 Chevrolet Camaro IROC-Z Concept
1989 Nissan PAO
1989 Nissan R89C Race Car
1989 Mitsubishi Minica Dangan ZZ
1989 Toyota Carina ED 2.0 X 4WS
1989 Mitsubishi HSR2 Conpect
1989 Mazda Eunos Roadster
1989 Mazda Roadster 1.6 (NA)'89
1989 Toyota Minolta Toyota 88C-V Race Car
1989 Mercedes-Benz C9 Race Car
1990 Nissan Primera 2.0Te
1990 Honda CR-X SiR
1990 Honda NSX
1990 Toyota Supra 2.5GT Twin Turbo R
1990 Mazda Savanna RX-7 GT-X (FC)
1990 Lotus Lotus Carlton
1990 Fiat Panda Super i.e.
1991 TVR V8S
1991 Nissan Silvia K's
1991 Nissan Skyline GTS-t Type M (R32)
1991 Honda Civic SiR-Ii (EG)
1991 Honda Beat
1991 Honda Prelude Si VTEC
1991 Toyota Aristo 3.0V
1991 Toyota Celica GT-FOUR RC (ST185)
1991 Toyota Celica GT-R (4WS) (ST182)
1991 Suzuki Cappucino
1991 Mercedes-Benz 190 E 2.6 16 Evolution II
1991 Mazda 787B Race Car
1991 Mazda Eunos Roadster J Limited
1991 Lancia Delta HF Integrale Evoluzione
1992 Honda CR-X Del Sol SiR
1992 Honda NSX Type R
1992 Honda Beat Version F
1992 Toyota Sera
1992 Mitsubishi Lancer Evolution GSR
1992 Mercedes Benz AMG Mercedes 190 E 2.5 - 16 Evolution II Touring Car
1992 Mazda Autozam AZ-1
1992 Lancia Delta HF Integrale Rally Car
1992 Nissan R92CP Race Car
1992 Jaguar XJ220

But now I have lunch and other things to do...

 

[l33tc4k30fd00m]

But now I have lunch and other things to do...

Take your time. 5 golden manbabies to you sir.

 

[I6-4-eva]

aw hells yea 65 Shelby Mustang G.T.350R 👍 I'm glad I stayed up all night for this. now i must sleep before i die Thank you SHIRAKAWA Akira.

 

[delphinho]

Tuning? It doesn't say anything next to it like the menu one above but I guess it is...

- Chassis
- Racingmodify
- Lightweight
- Steer
- Drivetrain
- Gear
- Engine
- Natune
- Turbinekit
- Portpolish
- Enginebalance
- Displacement
- Computer
- Intercooler
- Muffler
- Clutch
- Flywheel
- Propellershaft
- Lsd
- Fronttire
- Reartire
- Tiresize
- Tirecompound
- Tireforcevol

????????????Racing Modification???????????

 

[Ichiban Dorifto]

how many D1 cars are in that list?

is there only skyline and s15 ???

 

[shirakawaa]

Third Batch. Sorry for the random errors likely to happen since I'm typing really fast. No Alfa Romeo 75? No Fiat Seicento/Cinquecento/Punto?

1993 Nissan Silvia K's Aero
1993 Mazda Eunos Roadster V Special Type II
1993 Honda Civic SiR-II (EG)
1993 Mazda Eunos Roadster J Limited II
1993 Mazda Lantis Coupe 2000 Type R
1993 Alfa Romeo 155 2.6 V6 TI
1993 Nissan Calsonic Skyline GT-R Race Car
1994 Opel Calibra Touring Car
1994 Nissan Skyline GT-R V Spec II (R32)
1994 Subaru Impreza Sedan WRX STi (GC)
1994 Cizeta V16T
1995 Mitsubishi Eclipse GT
1995 Mazda Eunos Roadster S Special Type I
1995 Mazda Eunos Roadster VR Limited
1996 Honda Integra Type R 95 spec
1995 Toyota Celica GT-FOUR (ST185) Rally Car
1995 Toyota Celica GT-FOUR (ST205) Rally Car
1995 Toyota Celica WRC Rally Car
1995 Suzuki Cappuccino
1995 Mitsubishi GTO Twin Turbo
1995 Daihatsu Move CX (2WD)
1996 RUF RUF CTR2
1996 Nissan 180SX Type X
1996 Nismo 400R
1996 Honda Prelude SiR
1996 Honda Prelude Type S
1996 Subaru Legacy GT-B
1996 Subaru Legacy Touring Wagon GT-B (2nd)
1996 Mitsubishi Lancer Evolution IV GSR
1997 TVR Cerbera Speed 6
1997 Mitsubishi Mirage CYBORG ZR
1997 Mazda Eunos Roadster SR Limited
1997 Honda NSX Type S
1997 Honda NSX Type S Zero
1997 Honda Civic Type R (EK)
1997 Daihatsu Mira TR-XX Avanzato R
1997 BMW BMW MacLaren F1 GTR Race Car
1997 Toyota MR2 GT-S
1997 Supra RZ
1997 Starlet Granza (Glanza?) V
1997 Toyota Soarer 2.5 GT-T
1997 Toyota Prius (1997)
1997 Suzuki Alto Works Suzuki Sport Limited
1997 Mitsubishi FTO GP Version R
1997 Mitsubishi Lancer Evolution IV Rally Car
1997 Daihatsu Move SR-XX 4WD
1997 Chevrolet Camaro Z28 Coupe
1997 Eagle Talon Esi
1998 Nissan R390 GT1 Race Car
1998 Nissan R390 GT1 Road Car
1998 Nissan Cube X
1998 MINI Mini Coupe 1.3i
1998 Honda Integra Type R 98 spec
1998 Honda Civic Type R (EK)
1998 Honda Prelude Type S
1998 BMW BMW M Coupe
1998 Toyota Corolla Rally Car
1998 Toyota Corolla Levin BZ-R
1998 Toyota Sprinter Trueno BZ-R
1998 Toyota Celica GT-Four
1998 Suzuki Escudo Dirt Trial Car
1998 Subaru Impreza Premium Sport Coupe 22B-STi Version (GC)
1998 Subaru Legacy B4 RSK
1998 Peugeot 406 3.0 V6 Coupe
1998 Panoz Esperante GTR-1
1998 Mitsubishi Lancer Evolution V GSR
1998 Mitsubishi Legnum VR-4 Type V
1998 Mercedes-Benz A160
1998 Mercedes-Benz C9 Race Car
1998 Mercedes-Benz AMG Mercedes CLK GTR Race Car
1998 Mercedes-Benz SL500
1998 Mazda Roadster 1.8 RS
1998 Lotus Esprit V8 GT
1998 Lotus Elise Sport 190
1998 Ford Escort Rally Car
1998 Ford Taurus SHO
1998 Daihatsu Storia X4
1998 Daihatsu Midget II D Type
1998 Alfa Romeo 156 2.5 V6 24V
1998 Honda Gathers Drider Civic Race Car (http://www5.plala.or.jp/studiof/civic99.html)

 

[Kaniyodrift]

any chance the missing cars are Porsche, Ferrari and Lamborghini?

 

[Touring Mars]

any chance the missing cars are Porsche, Ferrari and Lamborghini?

Yes, them and Lord Lucan's Ford Cortina....

 

[shirakawaa]

Fourth batch

1999 Spoon Spoon Integra Type R
1999 Opel Tigra 1.6i
1999 Nissan Skyline GT-R V Spec N1 (R34)
1999 Honda NSX Type S Zero
1999 Honda Insight
1999 Honda Integra Type R 99 spec
1999 BMW BMW B12 LMR Race Car
1999 Toyota GT-ONE Race Car (TS020)
1999 Subaru Impreza Coupe WRXtypeR STi Version VI (GC)
1999 Subaru Impreza Sedan WRS STi Version VI (GC)
1999 Subaru Impreza Wagon WRX STi Version Vi (GF)
1999 Subaru Impreza WRX STi
1999 Subaru Impreza Rally Car
1999 Peogeot 206 Rally Car
1999 Mitsubishi Lanver Evolution VI GSR
1999 Lotus Motorsport Elise
1999 Hommel Berlinetta R/S Coupe
1999 Ford Focus Rally Car
1999 Chrysler Viper GTS
1999 Pennzoil Nismo GT-R (JGTC)
1999 Citroen Xsara Rally Car
1999 Mitsubishi Lancer Evolution VI Rally Car
1999 Lister Storm V12 Rally Car
2000 TVR Cerbera Speed 12
2000 TVR Tuscan Speed 6
2000 Spoon Spoon Civic Type R (EK)
2000 Spoon Spoon S2000
2000 RUF RUF 3400S
2000 RUF RUF RGT
2000 Renault Lutecia Renault Sport V6 24V
2000 Opel Astra Touring Car (Opel Team Phoenix)
2000 Nissan Skyline GT-R V Spec II
2000 Nissan Skyline GT-R V Spec II N1 (R34)
2000 Nissan Skyline GT-R Special Color Midnight Purple II (R34)
2000 NISMO Skyline GT-R S-tune (R32)
2000 Mine's Mine's Skyline GT-R N1 V spec (R34)
2000 Mine's Mine's Lancer Evolution VI
2000 Lotus Elise
2000 Toyota Modellista Celica TRD Sport M
2000 Toyota Aristo V300
2000 Toyota Aristo V300 Vertex Edition
2000 Toyota Vitz RS 1.5
2000 Toyota Vitz U Eurosports Version
2000 Toyota Sprinter Trueno GT-APEX (AE86) Shuuichi Shigeno Version
2000 Toyota bB 15zx Version
2000 Subaru Impreza SportWagon STi (GG Type-1)
2000 Subaru Impreza Sedan WRX STi Version (GD Type-1)
2000 Subaru Legacy B4 Blitzen (3td)
2000 Mercedes-Benz CLK Touring Car
2000 Mazda Roadster 1800 RS
2000 Lotus Esprit Sport 350
2000 Ford Mustang SVT Cobra R
2000 Fiat Coupe Turbo Plus
2000 Fiat Barchetta Giovane Due
2000 Fiat Punto HGT Abarth
2000 Citroen Xantia 3.0i V6 Exclusicve
2000 Chrysler Viper GTS/R
2000 Chevrolet Camaro SS
2000 Chevrolet Corvette Z06 (C5)
2000 Chevrolet Corvette C5R (C5)
2000 Audi TT Coupe 1.8T Quattro
2000 Volkswagen New Beetle 2.0
2000 Volkswagen New Beetle Rsi
2000 Volkswagen New Beetle Cup Car
2000 Volkswagen Lupo Cup Car
2000 Renault Lutecia Renault Sport Trophy V6 24V Race Car
2000 Renault Megane 2.0IDE Coupe
2000 Opel Speedster
2000 Opel Speedster Turbo
2000 Nissan Skyline GT-R (R34)
2000 Nissan Silvia Varietta (S15)
2000 Nissan Calsonic Skyline (JGTC)
2000 Nissan Loctite Zexel GT-R (JGTC)
2000 Honda Accord Euro R
2000 Honda S2000 Type V
2000 Honda ARTANSX (JGTC)
2000 Honda Castrol Mugen NSX (JGTC)
2000 Honda Raybrig NSX (JGTC)
2000 Toyota Castrol Tom's Supra (JGTC)
2000 Toyota Denso Sard Supra (JGTC)

 

[Jay]

First batch (it's really tiring)

1969 Isuzu BERETTO 1600 GT-R (****Sorry, couldn't figure out here)

That would be Isuzu Bellett 1600 GT-R

 

[shirakawaa]

This is the fifth batch. Next ones in six hours.

2000 Toyota Super Autobacs APEXMR-S (JGTC)
2000 Mitsubishi Lancer Evolution VI RS TOMMIMAKINEN Edition
2000 Mitsubishi Lancer Evolution VI GSR TOMMIMAKINEN Edition
2000 Mazda Roadster 1800 RS (NB)
2000 Mazda RX-7 Type RS (FD)
2000 Madxa RX-7 Type RZ (FD)
2000 Pagani Zonda C12
2000 Pagani Zonda C12S
2000 Mercedes-Benz CLK55 AMG
2000 Mercedes-Benz CL600
2000 Tommy Kaira ZZ-S
2000 Tommy Kaira ZZ II
2000 Chrysler PT Cruiser
2000 Aston Martin DB7 Vantage Coupe
2000 Dodge Viper GTSR Concept
2000 Dodge Viper GTS-R TeamOreca Race Car
2001 Volkswagen W12 Nardo Concept
2001 Volkswagen Colf IV GTI
2001 Volkswagen Bora V6 4MOTION
2001 Spoon Spoon Fit W
2001 Renault Lucecia Renault Sport V6 24V
2001 Opel Corsa Confort 1.4
2001 Nissna Primera 2.0V
2001 Honda NSX
2001 Honda NSX Type S
2001 Honda Civic Type R (EP)
2001 Honda Dual Note
2001 BMW BMW M3 GTR Race Car
2001 Acura CL 3.2 Type S
2001 Acura Integra Type R
2001 Toyota Esso Ultra Flow Supra (JGTC)
2001 Toyota Castrol Tom's Supra (JGTC)
2001 Toyota au Cerumo Supra (JGTC)
2001 Toyota Soared 430SCV
2001 Subaru Impreza WRX STi Prototype Style (GD Type-I)
2001 Peugeot 206cc
2001 Mitsubishi Lancer Evolution VII GSR
2001 Mazda Atenza
2001 Alfa Romeo GTV 2.0 V6 24V
2001 Volkswagen Lupo GTI
2001 Volkswagen Polo GTI
2001 Nissan Skyline GT-R M Spec (R34)
2001 Nissan Skyline Sedan 300GT
2001 Nissan GT-R Concept (TokyoShow '01)
2001 Nissan Gran Turismo Skyline GT-R
2001 Nissan mm-R Cup Car
2001 Nissan Pennzoil Zexel GT-R (JGTC)
2001 Nissan C-WEST Razo Silvia (JGTC)
2001 Nissan Xanavi Hiroto GT-R (JGTC)
2001 Honda NSX-R Concept
2001 Honda Fit W
2001 Honda S2000
2001 Honda S2000 Type V
2001 Honda S2000 LM Race Car
2001 Honda Mobil 1 NSX (JGTC)
2001 Honda Loctite Mugen NSX (JGTC)
2001 Audi RS4
2001 Audi R8
2001 Toyota Altezza Gita AS300
2001 RSX
2001 Toyota Will VS
2001 Toyota Altezza Touring Car
2001 Suzuki GSX-R/4
2001 Subaru Impreza Rally Car
2001 Subaru Impreza Rally Car Prototype
2001 Subaru Impreza Super Touring Car
2001 Mitsubishi Lancer Evolution VII RS
2001 Mitsubishi CZ-3 Tarmac
2001 Mazda RX-7 Type R  BASAASUTO (couldn't figure out) R (FD)
2001 Mazda RX-8 Concept (Type I)
2001 Mazda RX-8 Concept (Type II)
2001 Mazda RX-7 LM Race Car
2001 Mazda RX-8 Concept LM Race Car
2001 Alfa Romeo Spider 3.0i V6 24V
2001 Chevrolet Camaro LM Race Car
2001 Lotus Elise Type 72
2001 Ford Ka
2001 Pagani Zonda LM Race Car
2001 Jaguar XJ220 LM Race Car

 

[Eldorado]

Yees!the Charger & the Superbee gonna be sweeeeeet!!!!!!

 

[Race Idiot]

2001 Renault Lucecia Renault Sport V6 24V

Wow I did a google search and that seems to be the Japanese name for the Clio.

Take your time. 5 golden manbabies to you sir.

Manbabies indeed, this list is awesome and good job translating! 👍

 

[RacingFreak2k3]

AWESOME LIST!!!!! I can't wait any longer!! I've been waiting for a list for a long time......and it's not even officially done yet!

 

[shirakawaa]

2001 Renault Lucecia Renault Sport V6 24V

Wow I did a google search and that seems to be the Japanese name for the Clio.

That's a typo, it's actually Lutecia, not Lucecia!
Beware of the typos!

I'll finish the list soon in 3-4 hours when I'll be done with my business! See you later.

 

[cobragt]

ADBAN, any new tracks talked about in the preview?

 

[_aj]

DB9 and SLR, and the Cizeta, very nice indeed. Thanks Akira for the translations, it's much appreciated.

 

[CFM]

Thank you Shirakawa, you're making lots of us very happy. Please make me happy and tell me the 2004 Mazdaspeed Miata will be in the game Thanks for all the work you've put into the translations:tup:

 

[delphinho]

Thank you Shirakawa

 

[amar212]

Total of 597 cars is listed on the list in the demo-booklet which Shirakawa is translating.

103 cars are missing if the total is 700. If the 700+ cars will be in the game (as stated), there are likely to be lots of surprises to come.

Love the SLR, can't wait to kill my toner with that masterpiece.

Shirakawa, thank you for your effort, do not mind the typos.

 

[cobragt]

We could have well over 750 cars.

 

[Jedi2016]

2004 DMC Delorean S2(?)

What is this? I mean, everybody knows the DMC12, but that's a 1981 model year... DMC didn't make any cars in '04 that I'm aware of.

 

[l33tc4k30fd00m]

What is this? I mean, everybody knows the DMC12, but that's a 1981 model year... DMC didn't make any cars in '04 that I'm aware of.

Replica or one that has been refurbished somehow? Otherwise I don't know.

 

[the Interceptor]

I just did a search on that, and I found out that DeLorean planned to make a comeback about now and make a new car. Here are some pics:

Now this might not be the exact car we're gonna see, but maybe he really made a prototype of his new car, and that's the 2004 DeLorean.

Cheers,
the Interceptor

 

[Jedi2016]

Well, they better have the other Delorean, dammit...