Gamescom Demo information

[RufusGonePunk]

I did a little search but didn't find anything to do with this, so please don't shoot me down if it's already been discussed!
I found this article posted on another forum I'm a member of:
http://www.gameblog.fr/news_10868_gran-turismo-itv-kazunori-yamauchi-en-video
Unfortunately it's in french, as are the subtitles in the video. But, the guy who posted it on the forum says that during the interview Kaz says something along the lines of 'the game code we bring at Gamescom is only the first step of what we want to achieve for damage.'
Now, I can't read French or speak Japanese, but I'd like to see if some of you guys can translate it and see what he actually says
Thanks,

 

[Schmo]

Been posted. *slaps wrist*

 

[Fruitcake]

https://www.gtplanet.net/forum/showthread.php?t=117007&page=23

 

[Masi_23]

With all that money, wouldn't you think Kaz would've fixed his teeth fixed or invisiline atleast