Kazunori says GT5 Will come out soon after GTM

86
YonnyMestampo
YonnyMestampo
http://www.gameblog.fr/news_10868_gran-turismo-itv-kazunori-yamauchi-en-video

He says at minute 2:57 in english
"...But we have our priorities and GT Mobile must come out first for PSP in 1st of October..

The only thing that I can say to them today is, that GT5 would have to release later, in just a short time after that date.

fechasalida.png
 
Last edited:
Gran Turismo Mobile??

EDIT: English Translation.
Gran Turismo. A name in the form of quality control mark. More than 50 million plays run out throughout the world. Today, Kazunori Yamauchi, father of the saga since his first turns of wheels, make us the honor agree an exclusive interview in France.

A large Mister of the video game always consequently inhabited passion, and the same concern of the even if it means detail… to sine die defer the exit of the new episodes. We thus wanted to learn some more on difficult gestation of Gran Turismo on PSP, like testing more on the future Gran Turismo 5(date, damage, etc). Enjoy…

first link:
Promised thing, thing due! After years of waiting, the series headlight of Kazunori Yamauchi, Gran Turismo, will propose finally damage located on the last opus of the series Gran Turismo 5! What could be better than a video on line of the living room of GamesCom, for finally being convinced that it is from now on a reality!

It left for 1 minute 30 insane ride, in company of a “pilot” whom one can easily describe as driver of Sunday. At the same time, that enables us to appreciate the damage on the body. Thank you!

Remain to be seen with exactitude the coming out date of the title on our premises, a priori, planned for this end of the year.

Second Link:
After the video of the damage, finally revealed at the time of this magic and intense GamesCom, here very first the screenshots of Gran Turismo 5on PS3. A small miracle in oneself, when one knows that until now, the Japanese developer Polyphony DIGITAL was miserly of infos and screens on this title which one awaits since from very long months now.

Then, thus enjoy these stereotypes of the mode “Garage”, while waiting to see some and of more on one of the plays headlight of Sony in this end of the year, because as “the mole calculates it”, one waits to be able to put the hand above from here at next December 11, with inevitably, a pack which is well.

And once again, do not loupez our exclusive interview of Kazunori Yamauchi, on line of GamesCom, in end-of-day!

Third Link:
As you lived live on line, the Sony conference beats full sound currently in Cologne. And it already has just hurt, by confirming information which we give a few times ago: Gran Turismo PSP will be completely free in remote loading for the players who will have bought a PSP Go!

For that it will be necessary for you to record your console between 1st and next on October 10! And there, the integral play could be downloaded legally and gratuiiiiitement! Then, happy?

Fourth Link about the PSP version:
One of most awaited the plays this GamesCom 09, on the portable consoles is not other than Gran Turismo on PSP. the play of race of Sony Computer which will be downloadable free between 1st and next on October 10 if you buy the PSP go.

Then, while waiting for this blessed day of the gods of the race, here some details relating to this version, without forgetting one floppée of screenshots. It left. Then, in the play there will be:


Cars and Circuits:
One mix the old ones and new cars
800 cars on the whole, 35 circuits and 70 variations
102 challenges in all
The play “is finished” at the end of 48 challenges with video of end to the key
And 54 new challenges are then resolved!
No the level of difficulty: the play “decides” according to your capacities
Idem for the IA of the pilots, which improves according to you (you involve your IA)
Race one-to-one against IA (of the individual mode player) in adhoc mode
Mode Time Trial uninterrupted (10 best times recording for each race)
Mode Trial Drift transistor (by sector or on a whole race)
Three modes of play in Adhoc mode with several:
Standard Race: with traditional races for players hardcore, and possibility of reversing the starting grid and of adjusting the “force” of the boost cars
Party Race (novel mode): that gains is seen allocated a time of handicap. The more it gains and the more it will have some!
Shuffle Race: the car that you control is selected in a random way. Even when the players are the same ones to meet: the cars change permanently. Knowing that the winners recover slower cars. With a Jackpot mode in addition. For profits plus sympathetic nerves?
Novel mode: “Party Range”:

AI Driver mode: the player does not control, but leaves “the hand” to the IA of the play.
Available in all the modes of play.
You can take again the hand of your IA any time during the race.
Jackpot System: a caster launches out after the end of a race in the Adhoc mode, and the gained price can be doubled or triplet.
In the “Jackpot Mode” (random), a player is selected and if it gains the race, it gains ALL the prices of the other competitors.
Collection of cars:
Exchanges of cars, gifts of cars, reception of cars. You can “copy” your cases with a friend, by dividing them with him via the garage. You do not lose them, therefore.
10% of the cars cannot be divided, but only exchanged.
When a car is exchanged, it starts from your garage towards that of the other player.
Garage: no the restriction on the number of cars which it can contain.
Your “Signal 30” of case can be “quick tuned”, if you see what I want to say at present.


URGENT: Cherry on the cheese cake: in French exclusiveness, an interview on Gameblog TV of Kazunori Yamauchi, the father of the series Gran Turismo, arrives in end-of-day on Gameblog! And there, I will be tempted to say that you do not have interest with the louper.
 
Last edited:
Reste à savoir avec exactitude la date de sortie du titre, a priori, prévue pour cette fin d'année chez nous

rest assured with knowing that the release date of the title, without a doubt, ready for release the end of the year for us.

My French is a teeny bit rusty but i used to be fluent and that what I get out of it.
 
GTM = GT Mobile. DUH! lol So used to everyone saying GT PSP.

Jackpot and "Dividing" cars sounds very interesting!
 
Apparently, it's now officially called 'Gran Turismo', which I'm not too fond of.
It does mean that follow-ons are unlikely 👍
 
Reste à savoir avec exactitude la date de sortie du titre, a priori, prévue pour cette fin d'année chez nous

rest assured with knowing that the release date of the title, without a doubt, ready for release the end of the year for us.

more something like 'we still don't know the exact release date, which we previously expected for the end of the year'.
 
Soon after GTmobile comes out? So that could mean that it will come out Thanksgiving or Christmas. You never know, those are the 2 holidays after gtmobile comes out.
 
Video Translation.

He says that he "rarely wants to talk about the future" in his interviews.

He said he "likes to be precise, and he's not happy talking about stuff that isn't concrete and ready".

Was Developing for the PSP difficult?

"Working on the PSP version was a lot more complex than anyone had imagined at the start of development. Trying to retain the integrity of Gran Turismo with only a 32MB portable console was extremely arduous. We wished to also integrate a number of game systems related to the portable aspect of the game.These two objectives were very ambitious, but today we can say that we've succeeeded. In talking about perfection, I think that Gran Turismo PSP is in the top 3 best Gran Turismo games."

Who had the Idea of giving GTM for free with the PSP Go?

"Sony. It's basically a way for them to launch the new PSP, and we were very honoured to be chosen."

No news about GT5...why?

"I really understand that lots of people are interested in GT5, and we will do everything we can so that the game is released quickly. But we are focusing our priorities and Gran Turismo will come out on the PSP the 1st of october first. The only thing I want to tell you today, is that GT5 will be released shortly after this date."

That's pretty much the crux of the interview, the rest is just a little bit of talk about how it's the first time they've tried damage...playable demo on floor.

I'm very confident in my translation :)
 
Last edited:
Gran Turismo, will propose finally damage located on the last opus of the series Gran Turismo 5!

So is this saying GT5 is the last in the series? Or am I just reading it wrong.
 
Reste à savoir avec exactitude la date de sortie du titre, a priori, prévue pour cette fin d'année chez nous

rest assured with knowing that the release date of the title, without a doubt, ready for release the end of the year for us.

With the date of release for the title still unkown, it is in principle, expected by the end of the year.
 
Translation maybe?

What is "GTM"?

Gran Turismo Mobile.

He says at minute 2:57 in english
"...But we have our priorities and GT Mobile must come out first for PSP in 1st of October..

The only thing that I can say to them today is, that GT5 would have to release later, in just a short time after that date.
 
Last edited:
Gran Turismo Mobile.

He says at minute 2:57 in english
"...But we have our priorities and GT Mobile must come out first for PSP in 1st of October..

The only thing that I can say to them today is, that GT5 would have to release later, in just a short time after that date.

Read my video translation post, it's all in there already :)
 
So is this saying GT5 is the last in the series? Or am I just reading it wrong.

I think he means "latest", KY has already mentioned GT6 is another interview not all that long ago so I doubt he means GT5 is last.
 
at last, some good, more solid news. and I don't think he's sleeping.. I presume he's already working on GT6, and, as GT tradition goes, the even numbered game will be better.
 
May I just point this out to everyone:

Japanese GT Release Dates.

Gran Turismo (Original): December 23rd
Gran Turismo 2: December 11th
Gran Turismo 3 A-Spec: April 28th
Gran Turismo Concept: January 1st
Gran Turismo 4 Prologue: December 4th
Gran Turismo 4: December 28th
Gran Turismo 5 Prologue: December 13th
Gran Turismo HD: December 24th

See what I did there? That's some pretty strong evidence.
 

Latest Posts

Back