This + better road surface textures and better lod of the carsGraphics
-Fully 3D trees and vegetations with proper physics
-Destructable environments
-Dynamic time and weather with real time
cloud simulation
-Removing that invisible wall is a huge plus for me
Audio
-More accurate sound simulation
-Improve the Doppler sound fx