Kazunori Yamauchi tweets!

[marneus_the_bos]

Hi all
Do you know if someone asked to Kazunori why there are not all the Pescarolo LMp's who have been sponsored by Gran Turismo? C60, LMP01, Peugeo 908 and other i miss.

 

[agyasu]

Some more tweets today:

準備中です。年は越してしまいそう。@Kaz_Yamauchi グランツーリスモ５最高です！！だからこそ質問したいです。オンラインのことですけど、コースメーカーで作ったコースをフレンドと一緒に走ったり、マイラウンジだけでもいいのでＡＩをレースに加えられませんか？より充実したカーライフを楽しみにしています。

omssa1: I think GT5 is wonderful! But I've been wondering, can we drive tracks made with the course maker with friends, and can we add AI drivers to our online sessions, even if it's just for "My Lounge?" I'm looking forward to enjoying a much deeper car life.

Kaz: It's being prepared, though it might be next year.

来年早々には・・。待たせてすみません。RT @amigo7eleven: @Kaz_Yamauchi 本当にGT5楽しいです～！ ちなみにPCからBスペックができるようになるのはいつごろでしょうか？

amigo7eleven: GT5 is really fun! By the way, when will we be able to play B-spec from our computers?

Kaz: Early next year... Sorry to keep you guys waiting.

古いモデルのボディ裏面の資料は、オートアートさんに協力していただいています。その痕跡ですね。RT @celicagt4205: @Kaz_Yamauchi プレミアムカーのシャーシ裏がミニカーからのスキャンについて説明を希望します。

celicagt4205: Please explain the underside of premium cars' chassis being "scanned" from mini-cars (toy cars).

Kaz: When dealing with the underside of older models, we have the cooperation of Auto-Art. (A miniature toy car maker.)

DFGTとコントローラ、両方使います。RT @es6674: @Kaz_Yamauchi 山内さんはGT5をプレイする際にDFGTやG27を使うのでしょうか？ まさかコントローラーなんてことは・・・？(&#31505

es6674: Mr. Yamauchi, do you play GT5 with DFGTs and G27s? Don't tell me you play with the controller... lol

Kaz: I use both the DFGT and controller. Though I use an analog stick instead of the D-pad now. (from another tweet)

技術的には難しくないです。猛烈にバイクの人気が高いのなら検討してもいいかもしれない。RT @runinya: @Kaz_Yamauchi 　ダウンロードコンテンツかアップデートで バイクだしてください・・・お願いします。

runinya: Please, add bikes via DLC.

Kaz: It's not technically difficult. If the idea of bikes being in the game becomes extremely popular, I may consider it.

ぼくもそう思っています。RT @empty_emp: @Kaz_Yamauchi 過去の質問になかったようなので、ご質問を…リプレイですが、時間操作(早送り、巻戻&#12375は実現可能でしょうか？フォトを撮るのに一瞬を逃してしまう事が多々あります…

empty_emp: Since no one's asking... Will it be possible to fast forward and rewind replays in the future? Often times I miss the opportunity to take a photo at the right moment...

Kaz: I feel the same.

あそこは地味なんですが猛烈に手間がかかっているので楽しんでもらえてよかったです。RT @k_yama_5006: @Kaz_Yamauchi 今日もGT5楽しんでおります。クルマ解説のナレーション・デモがGT5になってパワーアップしていたのが嬉しかったですｗ

k_yama_5006: I'm enjoying GT5. I love how the narration in the car demo powered up in GT5.

Kaz: It's a subtle feature, but it took us a lot of time and effort to implement it. I'm glad you're enjoying it.

それはいいね。RT @_urbs_: Bikes in GT5 would be really nice. Nordschleife with bikes and cars on open track day. :-)

_urbs_: Read Above Quote

Kaz: That would be nice.


****************UPDATE: More tweets!****************

面白すぎるけど、次のアップデートで消えちゃうよ。恥ずかしいから。RT @h_echizenya: ミニカーから起こすのは珍しくはないと思うけど。わざと残したなら、ほんとに面白い

h_echizenya: Using toy cars as reference isn't an unusual thing anyways. Though it would be hilarious if you left it there on purpose (referring to some cars' underside being modeled from toy cars. This issue caused an explosion of complaints in Japan)

Kaz: It's hilarious, but but they'll be gone in the next update. It's rather embarrassing.

まじですか。RT @takeigo: みんなリクエストするんだ！ RT @Kaz_Yamauchi: 技術的には難しくないです。猛烈にバイクの人気が高いのなら検討してもいいかもしれない。RT @RuNinya: @Kaz_Yamauchi...

takeigo: Everyone, request it! (referring to Kaz's comment on possibly adding bikes if there is a huge demand for it.)

Kaz: You can't be serious.

今月中にアップデートするよ。RT @guillerikko: @Kaz_Yamauchi we need a motivation, a challenge in the online of the game ever... Your GT 5...

guillerikko: Read Above Quote

Kaz: It will be in this month's update.

装着タイヤとは無関係のＰＰレギュレーション欲しいよね。タイヤは任意に決められるし。RT @xroshing: @Kaz_Yamauchi GT5、とても面白いです。楽しませて頂いております。GT5プロローグにはあったパフォーマンス・ポイントの概念は廃止されてしまったのですか？

xroshing: I'm having a lot of fun with GT5. Is the idea of Performance Point system in Prologue not feasible in GT5?

Kaz: I do want a PP regulation system where types of tires being chosen by the user is left out of the calculation.

ＧＴ５には花火シミュレータがあります。まだ十分に使いこなせていないんですが。RT @accelrr: @Kaz_Yamauchi 花火のエフェクトが変わった気がします。もともと何種類かあるんですか��

accelrr: I've seen fireworks patterns changing. How many types of fireworks are there?

Kaz: There is a built-in fireworks simulator in GT5. We haven't been able to maximize it's potential yet, however.

 

[Owen.C93]

Thanks for that. Very interesting.

 

[Nitrius]

Thanks, the future really looks good for GT5.

 

[CerealKiller]

I love these twitter sessions. Thanks for translating guys. Good news on the custom tracks online. Doesn't sound overly optimistic for the replay ff/rewind sadly, at least not yet.

 

[Centura]

Thank you. I really appreciate these translations! It's very nice to see KY communicating with players, as well.

 

[ruf-ctr2]

@agyasu

Could you maybe ask Mr. Yamauchi if he plans an extension of the A-spec mode (more different races etc.) That should not be too hard to be made in a future update....

 

[JamboGT]

He has already said it would be possible to do that.

 

[ruf-ctr2]

He has already said it would be possible to do that.

Its one thing that this is possible - but its an other thing if PD DOES it....

 

[agyasu]

@agyasu

Could you maybe ask Mr. Yamauchi if he plans an extension of the A-spec mode (more different races etc.) That should not be too hard to be made in a future update....

Not only did he say it is possible, but he said he's already working on it.

EDIT: New tweets updated in my post above. https://www.gtplanet.net/forum/showthread.php?t=128579&page=52#post4272452

 

[Tenacious D]

Could you ask if the Time Trial physics could be tweaked and added in the future? Perhaps with fewer cars if it's too hard on the PS3?

I'm also hoping those asking for motorbikes are shouted down. We don't ask for cars in Tourist Trophy! If they do add bikes, it should be the very LAST thing GT5 gets.

 

[diegorborges]

Thanks a lot for the translations.

Do anybody asked about customization on standard cars? (yeah, wheels...) Even GT4 ones would be ok.

 

[slicecom]

Bikes!? Geez. People need to stop filling his head with more distractions; he's distracted enough as it is.

 

[Japspecvr6]

Honestly I wouldnt mind the bikes because I can't play TT since I dont have a PS2 anymore.........

 

[JamboGT]

I would love bikes to be in the game, would be happy if instead there was a Tourist Trophy 2 though.

 

[Goatsie]

Bikes!? Geez. People need to stop filling his head with more distractions; he's distracted enough as it is.

I agree. Concentrate on the driving game!

 

[JamboGT]

Distracted? A man who has poured his life into making GT games for the last 16 years or so distracted?

Fair enough.

 

[Blessorship]

Thanks for the translations. Very interesting stuff.

 

[No46_TheDoctor]

Bikes as paid for DLC, then everyone is happy.

Has anyone recently asked about removing the HUD? It's blocking my mirrors on some cars and is basically full of useless info.

 

[Dapper]

Thanks, agyasu! I like kaz's short responses

 

[2cam16]

Keep to cars. There's a game for bikes and it's called Tourist Trophy for you bike fans out there. You'll be killing the whole idea of GT if you add bikes into the fold.

 

[slicecom]

Distracted? A man who has poured his life into making GT games for the last 16 years or so distracted?

Fair enough.

Yes distracted. Thats why we have things like Photo Mode and are still waiting for patches for things essential to the DRIVING part of "The real DRIVING SIMULATOR".

 

[Sele1981]

I agree. Concentrate on the driving game!

👍

Hell there are many bike games out there stop that BS... I also don´t ask EA to implement Tennis in Fifa games...

It´s also a ball game if you tell me bikes had also wheels...

 

[No46_TheDoctor]

Yes distracted. Thats why we have things like Photo Mode and are still waiting for patches for things essential to the DRIVING part of "The real DRIVING SIMULATOR".

Yes, PhotoMode is so unpopular, thats why there is a whole forum dedicated to it, full of lovely pictures of lovely cars, hhhmmmm.

Just because YOU don't want it doesn't mean your right.

 

[RedSuinit]

Yes distracted. Thats why we have things like Photo Mode and are still waiting for patches for things essential to the DRIVING part of "The real DRIVING SIMULATOR".

Like what? Damage has nothing to do with actual DRIVING. It has to do with the consequences of being RECKLESS. The driving Physics for GT5 is PHENOMENAL. Everyone has said so. Even the most critical of reviewers have made that point.

 

[JamboGT]

Yes distracted. Thats why we have things like Photo Mode and are still waiting for patches for things essential to the DRIVING part of "The real DRIVING SIMULATOR".

I think the DRIVING part is pretty accomplished.

 

[RedSuinit]

I think the DRIVING part is pretty accomplished.

You're not the only one. 👍

 

[RedBullRacer]

Bikes would be cool actually, but I would like 2 premium bikes then 10 standard ones. I want bikes now lol

 

[7HO]

I don't want bikes, I want more cars.

 

[Nitrius]

Atm what i want the most is the online leaderboards, as we now got mechanical damage. Really hope the online leaderboards are still on the plan for release late December.

Beside that, am looking forward to have more control over replays, also a function to upload or export them would also be great.

I see there is a lot of talk on bikes recently, i don't mind it, but there is a lot of thing i would rather get first, before bikes.