I will summarize the most important news in English
And then, I will translate full interview (unless someone has the time to do it before me)
Last friday, during the peugeot vgt event held in Paris ,organized by the famous french car brand, Kazunori Yamauchi - founder of Polyphony Digital and producer of the Gran Turismo series - spoke about the cooperation between Peugeot and the famous videogame series that,apparently,it is intended to carry on with the long awaited seventh chapter of the saga.
asked by Spaziogames about the future of Gran Turismo, Yamauchi promised that a lot of problem related impact physics and damage simulation will be resolved ,two aspects that always concerned the Gran Turismo fanbase . It's furthermore confirmed a bigger number of premium cars in GT7 even if, as for now, Yamauchi-san preferred to not to go too far with numbers.
At least, to the question about the intened release date of GT7 in 2017, as initially dreaded by other sources, came a straightforward denial:"people will never wait so much for this"* Yamauchi then added "we're talking about Gran Turismo
it won't be necessary to wait for so long."**
Yamauchi's announcement leaves interpretation for a possible arrival of the game before the end of 2016,probably during the fall season. To this point , the japanese developer, didn't tell much about his presence during the Sony E3 conference, saying nothing about that matter. We know for sure that during the conference Takayuki "Translator-San" Nushida will be absent, probably because -probably- there won't be any announcements made by Yamauchi during the Los Angeles conference. Nonetheless,Yamauchi in the past weeks crossed three different continents meeting car makers, leaving speculation that there won't be much to wait for the much awaited reveal of GT7 .
Date of release:
TBA
*( LOL DID HE READ GTP POSTS OR WHAT)
**(This.Guy.)
I hope it is understandable, if there is any question feel free to ask.
So nothing new came by so far huh
ps: fixed typos