Let's take it a step further and consider intellectual property rights. Once you buy a game the game should be yours...literally to do whatever you wish to do with it, including make copies...
I'm with you up until...
and give them to your friends for free (or charge them if you're a dick)
...this.
The first part is what you do with it for yourself. Make 20 copies for your own usage, because you're clumsy, or forgetful, or want to have it ready for the next form of media player (game console, video player, musical playback device)...fine. The license for entirely private usage is something that should be extended to protect one's purchase from future irrelevance.
The second part is where people go ape and essentially devalue it, or make money and/or fame from the sweat of another's brow. The line needs to be drawn somewhere; otherwise, there's no intellectual property, and essentially anyone could claim the ownership, rights, and works of others' as their calling card. That building there?
No, I built it...I paid to enter it once. That song Bron-Y-Aur Stomp?
Yes, I penned it...I own a copy of the album. And Yar's Revenge?
I programmed it...since I have a cartridge containing it.
Which is solipsistic nonsense.
In in economic sense, someone who has no money isn't really a lost sale. But then, an economic libertarian such as yourself wouldn't be okay with free food, housing, medicine, healthcare, unless someone donates it...after all, they have no money to engage in commerce.
You can't afford $5 a month? Most people waste more than that on junk food a month that goes right thru you. Don't buy a bag of chips & you could afford PS+.
Why should I pay a monthly maintenance fee (let's see, $180 over 3 years) for an item I've already paid for...unless I don't have to? That's not to expensive, but what if my radio wanted the same thing? Or my watch? My refrigerator? The Lawnmower? When and where does it stop?
Not to brag, but it's not about the money...it's the concept of forcing me to wag my tail for that sort of nonsense.